The real-world roots behind the novel’s corrupt mall and secret fight club.